{"id":678,"date":"2023-04-19T08:30:38","date_gmt":"2023-04-19T08:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/twistedfairground.com\/about-us\/"},"modified":"2023-05-23T07:58:34","modified_gmt":"2023-05-23T07:58:34","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"A propos de nous"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Twisted Fairground est un projet cr\u00e9\u00e9 par Matt Knight (sculpteur, peintre, designer et acteur) en 2006 qui explore le dialogue entre l&rsquo;art de l&rsquo;installation, la marionnette automatis\u00e9e et le th\u00e9\u00e2tre physique.<\/p>\n<p>Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 des installations artistiques, des spectacles et diff\u00e9rentes performances th\u00e9\u00e2trales avec diff\u00e9rents acteurs, et ont cr\u00e9\u00e9 un certain nombre d&rsquo;\u0153uvres en cours qui explorent un monde \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la foire\/du spectacle d&rsquo;attractions des ann\u00e9es 1900.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Avec trois installations comme sc\u00e8ne mobile, ils ont cr\u00e9\u00e9 en hiver 2010, avec le metteur en sc\u00e8ne\/acteur Fernando Villella, la premi\u00e8re pr\u00e9sentation du spectacle \u00ab\u00a0The Electric Fairground Organism\u00a0\u00bb. Ils emm\u00e8nent le public dans une visite th\u00e9\u00e2trale \u00e0 travers leur espace clos. Avec l&rsquo;\u00e9volution de ce spectacle, ils travaillent au niveau international en tant qu&rsquo;\u00e9quipe fixe de 3 acteurs\/\u00e9quipes.<\/p>\n<p>En 2011, Christine Pokorny (com\u00e9dienne\/danseuse) est devenue un membre r\u00e9sident de l&rsquo;\u00e9quipe. Sur le plan th\u00e9\u00e2tral, les Twisted carnies explorent le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;objets\/physique, la narration et la marionnette.<\/p>\n<p>Le projet met \u00e9galement en place ses installations sculpturales pour des sc\u00e8nes, des expositions et des \u00e9v\u00e9nements, et r\u00e9alise de petites expositions et des spectacles. Il collabore avec d&rsquo;autres acteurs et projets \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale.<\/p>\n<p>Maria Azucena (interpr\u00e8te de th\u00e9\u00e2tre physique, clown, marionnettiste) a rejoint la compagnie en 2019, est une moiti\u00e9 du duo d&rsquo;acteurs dans \u00a0\u00bb Mysteries of Ecdysis \u00a0\u00bb et tous les petits spectacles de la compagnie, et fait partie int\u00e9grante de toute la cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale de Twisted Fairgrounds, ainsi que de la fonction de la compagnie.<\/p>\n<p>Sebastian Jara (ma\u00eetre en \u00e9lectronique et programmation) a rejoint Twisted Fairground en 2021 et a ajout\u00e9 un autre niveau de recherche num\u00e9rique aux installations de la compagnie avec Matt Knight, travaillant ensemble sur le projet Basuringo en constante \u00e9volution et d&rsquo;autres id\u00e9es ambitieuses qui m\u00e9langent la cr\u00e9ation artistique et l&rsquo;innovation num\u00e9rique.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h2>Rencontrer l&rsquo;\u00e9quipe<\/h2>\n<h2>Twisted Fairground<\/h2>\n<div>\n<ul>\n<li>Matt Knight : directeur artistique, sculpteur, interpr\u00e8te, marionnettes<\/li>\n<li>Mar\u00eda Azucena : performeuse<\/li>\n<li>Sebasti\u00e1n Jara Bunster : \u00e9lectronique et robotique<\/li>\n<li>Germ\u00e1n de Souza : Booking et gestion<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"height\":\"section\",\"image\":\"http:\\\/\\\/twistedfairground.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/show-background.jpg\",\"image_effect\":\"parallax\",\"image_parallax_bgy\":\",-80 51%\",\"image_parallax_easing\":\"-0.7\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"overlap\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"overlap\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"heading-medium\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"title\"}}}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Twisted Fairground est un projet cr\\u00e9\\u00e9 par Matt Knight (sculpteur, peintre, designer et acteur) en 2006 qui explore le dialogue entre l'art de l'installation, la marionnette automatis\\u00e9e et le th\\u00e9\\u00e2tre physique.<\\\/p>\\n\n\n<p>Ils ont pr\\u00e9sent\\u00e9 des installations artistiques, des spectacles et diff\\u00e9rentes performances th\\u00e9\\u00e2trales avec diff\\u00e9rents acteurs, et ont cr\\u00e9\\u00e9 un certain nombre d'\\u0153uvres en cours qui explorent un monde \\u00e0 l'int\\u00e9rieur de la foire\\\/du spectacle d'attractions des ann\\u00e9es 1900.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_style\":\"lead\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column\":\"1-2\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"column_divider\":true,\"content\":\"\n\n<p>Avec trois installations comme sc\\u00e8ne mobile, ils ont cr\\u00e9\\u00e9 en hiver 2010, avec le metteur en sc\\u00e8ne\\\/acteur Fernando Villella, la premi\\u00e8re pr\\u00e9sentation du spectacle \\\"The Electric Fairground Organism\\\". Ils emm\\u00e8nent le public dans une visite th\\u00e9\\u00e2trale \\u00e0 travers leur espace clos. Avec l'\\u00e9volution de ce spectacle, ils travaillent au niveau international en tant qu'\\u00e9quipe fixe de 3 acteurs\\\/\\u00e9quipes.<\\\/p>\\n\n\n<p>En 2011, Christine Pokorny (com\\u00e9dienne\\\/danseuse) est devenue un membre r\\u00e9sident de l'\\u00e9quipe. Sur le plan th\\u00e9\\u00e2tral, les Twisted carnies explorent le th\\u00e9\\u00e2tre d'objets\\\/physique, la narration et la marionnette.<\\\/p>\\n\n\n<p>Le projet met \\u00e9galement en place ses installations sculpturales pour des sc\\u00e8nes, des expositions et des \\u00e9v\\u00e9nements, et r\\u00e9alise de petites expositions et des spectacles. Il collabore avec d'autres acteurs et projets \\u00e0 l'\\u00e9chelle internationale.<\\\/p>\\n\n\n<p>Maria Azucena (interpr\\u00e8te de th\\u00e9\\u00e2tre physique, clown, marionnettiste) a rejoint la compagnie en 2019, est une moiti\\u00e9 du duo d'acteurs dans \\\" Mysteries of Ecdysis \\\" et tous les petits spectacles de la compagnie, et fait partie int\\u00e9grante de toute la cr\\u00e9ation th\\u00e9\\u00e2trale de Twisted Fairgrounds, ainsi que de la fonction de la compagnie.<\\\/p>\\n\n\n<p>Sebastian Jara (ma\\u00eetre en \\u00e9lectronique et programmation) a rejoint Twisted Fairground en 2021 et a ajout\\u00e9 un autre niveau de recherche num\\u00e9rique aux installations de la compagnie avec Matt Knight, travaillant ensemble sur le projet Basuringo en constante \\u00e9volution et d'autres id\\u00e9es ambitieuses qui m\\u00e9langent la cr\\u00e9ation artistique et l'innovation num\\u00e9rique.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"text_style\":\"large\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"http:\\\/\\\/twistedfairground.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/basuringo-team.png\",\"image_border\":\"circle\",\"image_box_decoration\":\"secondary\",\"image_height\":\"600\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"600\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Rencontrer l'\\u00e9quipe\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-medium\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Twisted Fairground\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"heading-small\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li>Matt Knight : directeur artistique, sculpteur, interpr\\u00e8te, marionnettes<\\\/li>\\n\n\n<li>Mar\\u00eda Azucena : performeuse<\\\/li>\\n\n\n<li>Sebasti\\u00e1n Jara Bunster : \\u00e9lectronique et robotique<\\\/li>\\n\n\n<li>Germ\\u00e1n de Souza : Booking et gestion<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]}],\"version\":\"3.0.25\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twisted Fairground est un projet cr\u00e9\u00e9 par Matt Knight (sculpteur, peintre, designer et acteur) en 2006 qui explore le dialogue entre l&rsquo;art de l&rsquo;installation, la marionnette automatis\u00e9e et le th\u00e9\u00e2tre physique. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 des installations artistiques, des spectacles et diff\u00e9rentes performances th\u00e9\u00e2trales avec diff\u00e9rents acteurs, et ont cr\u00e9\u00e9 un certain nombre d&rsquo;\u0153uvres en cours [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-678","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A propos de nous - Twisted Fairground<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A propos de nous - Twisted Fairground\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Twisted Fairground est un projet cr\u00e9\u00e9 par Matt Knight (sculpteur, peintre, designer et acteur) en 2006 qui explore le dialogue entre l&rsquo;art de l&rsquo;installation, la marionnette automatis\u00e9e et le th\u00e9\u00e2tre physique. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 des installations artistiques, des spectacles et diff\u00e9rentes performances th\u00e9\u00e2trales avec diff\u00e9rents acteurs, et ont cr\u00e9\u00e9 un certain nombre d&rsquo;\u0153uvres en cours [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twisted Fairground\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T07:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\",\"name\":\"A propos de nous - Twisted Fairground\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png\",\"datePublished\":\"2023-04-19T08:30:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T07:58:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A propos de nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/\",\"name\":\"Twisted Fairground\",\"description\":\"Sideshow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A propos de nous - Twisted Fairground","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A propos de nous - Twisted Fairground","og_description":"Twisted Fairground est un projet cr\u00e9\u00e9 par Matt Knight (sculpteur, peintre, designer et acteur) en 2006 qui explore le dialogue entre l&rsquo;art de l&rsquo;installation, la marionnette automatis\u00e9e et le th\u00e9\u00e2tre physique. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 des installations artistiques, des spectacles et diff\u00e9rentes performances th\u00e9\u00e2trales avec diff\u00e9rents acteurs, et ont cr\u00e9\u00e9 un certain nombre d&rsquo;\u0153uvres en cours [&hellip;]","og_url":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"Twisted Fairground","article_modified_time":"2023-05-23T07:58:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"A propos de nous - Twisted Fairground","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png","datePublished":"2023-04-19T08:30:38+00:00","dateModified":"2023-05-23T07:58:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage","url":"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png","contentUrl":"http:\/\/twistedfairground.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/basuringo-team.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos de nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/","name":"Twisted Fairground","description":"Sideshow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":936,"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/678\/revisions\/936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twistedfairground.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}